church property أمثلة على

• Vandalism and desecration of church property is a serious offense.
  تخريب وتحطيم , أملاك الكنيسه هو جريمه كبيره
• Religious orders were suppressed and Church property confiscated.
  حيث استهدفت الأديرة وتمت مصادرة ممتلكات الكنيسة.
• They bought up land and buildings around the Church property and tore them down.
  فقد إشتروا الأرض والمبانى التى تحيط بملكية الكنيسة و هدموها كلها...
• In 1550 and 1551 church property was sold for the benefit of the crown.
  في عام 1550 زارت اللجنة الملكية الجزيرة لبيع ممتلكات الكنيسة الكاثوليكية لصالح التاج الإنجليزي.
• They controlled the local Anglican church, choosing ministers and handling church property and disbursing local charity.
  سيطروا على الكنيسة الأنغليكانية المحلية، واختاروا الوزراء والتعامل مع ممتلكات الكنيسة ووزعوا الأعمال الخيرية المحلية.
• However, they confiscated church property in many other places, including the Quirinal Palace, formerly the pope's official residence.
  إلا أن ممتلكات الكنائس المصادرة في عدة أماكن بما في ذلك قصر كيرينالي.
• Most Church properties – in value, around 19% of all landholdings – were confiscated for the Crown in 1554.
  وتمت مصادرة ممتلكات الكنيسة الكاثوليكية؛ والتي مساحتها حوالي 19% من جميع الأراضي التابعة للتاج في عام 1554.
• Monasteries were dissolved and church property confiscated with the Evangelical Lutheran Church of Norway established and funded by the state.
  وقد تم حل الأديرة ومصادرة ممتلكات الكنيسة الرومانية الكاثوليكية لصالح كنيسة النرويج اللوثرية التي أنشأتها ومولتها الدولة.
• As a bishop of Skálholt, he sought to enforce the decrees of Rome regarding the ownership of church property and morality of the clergy.
  وأصبح أسقف سكالهولت، وسعى لاحقًا إلى تنفيذ مراسيم روما بشأن ملكية ممتلكات الكنيسة وتطبيق الأخلاق المسيحية بين رجال الدين.
• He worked swiftly to distribute as much Church property to the indigent as possible, so as to prevent its being seized by the prefect.
  وقد عمل لورانس بسرعة من أجل توزيع أكبر قدر من ممتلكات الكنسية على الفقراء قدر الإمكان، حتى لا يتمكن المحافظ من الاستيلاء عليها.
• On September 1–2, 1923 the Church property referendum was held in order to prevent any further forcible transfer of churches and properties from one confession to another.
  وفي 1-2 سبتمبر 1923، أجري الإستفتاء على ممتلكات الكنيسة من أجل منع أي نقل قسري للكنائس والممتلكات من واحد إلى آخر.
• The Crown was also experiencing financial difficulties, and the wealth of the church, in contrast to its political weakness, made confiscation of church property both tempting and feasible.
  كان التاج يواجه صعوبات مالية، كما جعلت ثروة الكنيسة الاستيلاء على ممتلكات الكنيسة مغريًا وممكنًا على النقيض من ضعفها السياسي.
• But relations soon soured when the revolutionaries began confiscating centuries-worth of Church properties and interfering in Church government far more than the Bourbon monarchy had ever done.
  لكن سرعان ما توترت العلاقات عندما بدأ الثوار في مصادرة ممتلكات الكنيسة المستحقة لها لقرون والتدخل في الحكومة الكنسية بصورة أكثر عمقًا مما قام به يومًا نظام البوربون الملكي
• Along with other ecclesiastical institutions of all denominations, the Church was subject to strict controls by the Yugoslav state, which prohibited the teaching of religion in schools, confiscated Church property and discouraged religious activity among the population.
  وإلى جانب المؤسسات الكنسية الأخرى لجميع الطوائف، خضعت الكنيسة لضوابط صارمة من جانب الدولة اليوغوسلافية، والتي حظرت تدريس الدين في المدارس، وصادرت ممتلكات الكنيسة وتثبط النشاط الديني بين السكان.
• Although its population was still very Roman Catholic, and religion formed an essential part of life, the government approved a number of laws directed at controlling the clergy and church property during this time.
  وعلى الرغم من كون معظم سكان كولومبيا كانوا من الرومان الكاثوليك، وشكلَّ الدين جزءًا أساسيًا من الحياة الأجتماعية، وافقت الحكومة على عدد من القوانين الموجهة إلى السيطرة على رجال الدين وممتلكات الكنيسة خلال هذا الوقت.
• In 1551, Tsar Ivan IV summoned the Synod of a Hundred Chapters (Стоглавый Собор), which confirmed the inviolability of church properties and the exclusive jurisdiction of ecclesiastical courts over clergy, and the norms of church life were regulated.
  في 1551، استدعى القيصر إيفان الرابع سينودس من الفصول المائة (Стоглавый Собор)، الذي أكد على حرمة ممتلكات الكنيسة والاختصاص الحصري للمحكمة الكنسية أكثر من رجال الدين، وقواعد الحياة الكنيسة كانت خاضعة للرقابة.
• At the same time, church property was confiscated, prohibitions were placed on using the Polish language in religious services, organizations affiliated with the Catholic Church were abolished, and it was forbidden to perform certain religious songs—or to read passages of the Bible—in public.
  تزامن ذلك مع مُصادرة ممتلكات الكنيسة وتم حظر اللغة البولندية في بعض المراسم الدينية وتم إبطال المؤسسات التابعة لها ومُنعت بعض الاغاني الدينية أو حتى ترديد بعض آيات الإنجيل في العلن.